白翡翠稀有吗？
要说白翡是否稀有，那还要从颜色成因上讲起。 翡翠的颜色形成与铬元素密切相关。在地质作用过程中，岩石中的铬离子被氧化，释放出电子，而电子被其他金属阳离子所俘获，形成了不同的色素离子。 比如，铬离子被氧化的过程如下： 5Cr+6O2→3CO+4Cr2O3 当有外源能量供及时，上述反应可进行下去，直到所有的铬都被氧化成Cr2O3。当没有外源能量供给时，该反应进行到5Cr就会被氧气耗尽，无法继续反应。在外源能量不足的情况下，所有含铬矿物的颜色都应该呈黄色至褐黄色的。
但当含铬矿物受到外力冲击时，有可能出现裂纹；当矿物中裂隙较多时，会使内部接触氧气，从而使铬离子被氧化。这种情况下就可以形成白色或灰白色的翡翠。因此可以说，是外力因素导致了部分翡翠颜色的形成。
由于外力作用会导致多种颜色的形成，所以白色、灰白色翡翠并不罕见。除了纯白、象牙白以及奶白色之外，有些会伴有较浅的淡绿色调。这些带有淡淡绿色的白色翡翠常常会被当作冰种或是玻璃种的飘花出售。