和田白玉和翡翠怎么区分？
1 和田玉，主要指新疆和田地区出产的软玉（狭义） ，以含透闪石量为特征。根据颜色，分为青玉、墨玉、白玉、黄玉等；其中以白为多，所谓“白如凝脂”。 由于新疆和田玉资源逐渐枯竭，市场上出现大量青海、俄罗斯、韩国乃至阿富汗进口玉石冒充的新疆和田玉。虽然都是软玉，但这些新来源的玉石在特征上与新疆和田玉还是存在比较明显的区别。
2 翡翠是硬玉，主要是由钠镁铝硅酸盐矿物组成的纤维状集合体，是一种玉石。根据产地不同，有云南翡翠和缅甸翡翠之分，以缅甸所产最佳。按颜色可分为白色、绿色两种，其中尤以绿为珍品。此外还有紫罗兰色、红翡、黄翡等等特殊品种。天然翡翠质地细腻，光泽强，油润感好。如果种老的话，还会呈现出玻璃或者油脂的光泽。
3 从以上特征可以看出，新疆和田玉和缅甸翡翠都有白色的品种，而且看上去都十分润泽，因此仅从外表辨别很容易混淆。 但是，只要仔细观察，还是有迹可循的。比如可以观察切工。因为玉石是自然形成的，所以不可能切割得十分整齐利落；再则，因为硬度很高，抛光后会显得有一些毛糙，这是正常现象。而仿冒的新源县玉器厂出的“青海料”或“俄料”切工往往很细致，过于光滑。 还可以观察纹理。新疆和田玉因为是有机物质，所以会存在自然纹理，如云纹、流水皮、水草纹等；而青海料和缅料因为是无机物质，纹理一般会比较少。当然，如果是人工处理的仿品，这种情况就不会出现了。 最后，也可以检验硬度来定夺。用坚硬的指甲刮擦，刮不动的是和田玉，能刮动的就是假货了。