这个题目有点大，我尽量以朴实的语言来阐述一下，希望对您有所帮助。 种是行业里对翡翠的杂质、质地优劣的评级，也是门派之见（不同门派对于优等的评判标准稍有区别）。 “种”在行话中又称“种水”或“种质” 常见的翡翠原石大多产自缅甸，因此种也被分为“老种”和“新种”。 老种一般指开采年代久远，经过自然的风化以及地下水的作用变得通透的翡翠原石。 新种则是开采的年代较短，内部结构尚紧密的翡翠块体。虽然新种的色好、水足，但老种的种佳。
常见的老种有玻璃种、冰种、糯种等；常见的新种有干青种、湿青种、芙蓉种等等（这里只是简单的划分，并不绝对）。 在实际交易当中，买家通常不会盯着“种”去看，而是综合考量。毕竟种再好，如果是脏绿、砖头绿，价值也很难提升。而有些种一般的，如果颜色好，水头足，同样可以卖到很高的价格。
总之，种不是决定性的因素，需要结合具体情况去考虑。 关于翡翠的更多知识，可参见我之前写的这篇文章
韦海锋优质答主玻璃种翡翠：由于其通透和清澈程度酷似玻璃而得名，是翡翠中透明度最高的一种。它的形成与冰种翡翠较类似，在形成过程中，具有较少的石纹与裂隙，在后期矿物质的填充过程中，具有极为丰富的矿物质填充，几乎完全将石纹与裂隙所充满，形成致密度极高、通透清澈的玻璃种翡翠。
玻璃种翡翠是所有翡翠中质地最为通透的一类，其优美的颜色为鲜亮的绿色，且色型丰富，具有团、块、条、丝状分布，色度上具有绿中见黄，艳丽深沉，娇艳欲滴，冰清玉洁的优点，故“玻璃种”色、水俱佳，质地完美无瑕，具有很高的收藏价值与经济价值，为翡翠中的极品。然而，由于玻璃种翡翠形成条件局限及所占翡翠成矿比例较小，其资源十分匮乏。
冰种翡翠：由冰种翡翠的透明度较高，具有冰一样质感而得名。由于其成矿过程中裂隙与石纹较较少，且经过后期矿物质的适度填充，形成质纯净、通透明澈、玉质细腻、水头足等优点。
冰种翡翠在颜色上较难出现较好的翠色，往往呈现暗绿色调，因此，真正好的冰种翡翠一般不追求出色，而是求其纯度与通透。具有“冰清玉洁”的效果，但往往较难出现玻璃种翡翠的“绿中带黄”的娇艳色调。
