黑翡翠有收藏价值吗？
老哥，你怕是对「黑翡翠」有什么误解吧…… 首先，「黑翡翠」不是一个独立的玉石品种，它是人们在描述翡翠的颜色时，一种形容上的误称。 确切地说，应该是「深绿色翡翠」或「绿翡翠」。注意和「墨翠」区分开来——后者实际上是一种黑色翡翠，但是通常颜色更深，可以达到漆黑色的程度（因此也经常被误以为也是「乌鸡种」的石头）。
而深绿色的翡翠在自然光下看起来是绿色的，在强光之下可以观察到绿色的色调。比如这个答案的主图： 我用强光照着它的时候，可以看到明显的绿色调。 而黑色翡翠在自然光下就是黑色的，只有在透射光照射的情况下才能呈现出绿色。 所以老哥你说「黑翡翠有没有价值」，我的回答是：有啊，当然有啊！很多黑翡翠材质非常好，非常漂亮，比如下面这张主图，这是一只以黑翡翠为主料的戒指，我在自然光下拍照的时候，居然有人问我是不是P的…… 这种颜色，这种质地，别说在翡翠圈子里了，就算在艺术品拍卖会上的玉雕作品里也都十分常见。
那么为什么这种黑翡翠那么多人喜欢呢？除了颜色之外，还有一个原因——价格便宜。同样一块料子，如果做深色雕件的话，往往颜色利用率高，花费的材料少，做出来的成品颜色浓重艳丽，很有韵味；而如果做浅色系的玉器，往往需要用胶黏贴等方法扩大材料的利用率，增加透明度，工序更加复杂，费用也就更贵一些。