飄花翡翠会染色吗？
首先，我们要了解“漂白”是什么。 “漂白”是商业术语而非学术名词，指使用化学物质降低玉石的透明度并淡化其颜色。 常见的漂白剂有盐酸、硫酸等无机酸和水溶性化学药品。 用这些物质浸泡或者浇灌原石或半成品，可使材质透明化，增加水头（通透感），使质地坚硬，利于雕刻，还可以去除玉里的杂色，使色泽均匀。 但这种方法不能完全清除掉所有的杂质，有些黑点、石纹可以利用这样的方法部分淡化。
不过，用酸碱等化学药剂浸泡玉器是有一定风险的，如果操作不慎，就会引起化学变化导致玉器损坏。所以用这个方法对玉器进行“美白”也是有限制的——不能长时间浸泡，温度不能太烫，还要避免与酸碱接触等等 。 至于题主说的“飘花”会不会被染色，其实是在问是否有染色必要。 前面说了，“漂白”并不能完全清除所有杂质，如果玉质比较细腻，干净无瑕，“漂白”后很难出现明显的颜色加深现象；但对于结构较松散的玉器，比如玉璧、玉琮之类，由于矿物颗粒之间结合不紧密，通过“漂白”后，原本的颜色可能会加深加重。
当然，这只是理论推测，具体的结果还是要看实际。 如果真的要判断玉器是否经过“漂白”处理，有一个最简单的办法，就是看裂纹。 因为高温和酸碱都会对晶体造成一定的损伤，所以有裂纹的玉器都不适合采用“漂白”的方法来处理。如果原有的裂纹不明显，“漂白”后会更容易显露出来。