翡翠冰种好还是水种好？
关于这个问题，我们可以先了解一下什么是冰种、什么又是“水种” 首先我们来说下冰种翡翠，顾名思义，就是像冰一样通透的翡翠，具有较高的透明度，其质地极佳，常给人冰清玉洁的感觉。 在行业内，对冰种的定义是比玻璃种要低一个档次，在透明度的程度上也要逊色于它。虽然冰种常常给人一种清清凉凉的感觉，但其实它的内部还存在着大量的杂质和絮状物，而且结构也不是十分的细密，所以一般冰种翡翠的颜色不会太过浓郁鲜艳。
接下来我们再来看看这个所谓的“水种”到底是什么样的呢？其实啊，这个水种并非是指翡翠的种头级别，而是用来形容种质的水润感觉，通常来形容玉石或者翡翠的品质越好，水头便也会越足，就像“清水出芙蓉，天然去雕饰”般晶莹剔透之感。 所以从这个概念来看的话，水种更像是形容翡翠的透度情况如何的一种代名词而已。 其实，在行业内没有冰种和水种之分，而人们之所以会有这样的说法出来，主要是因为人们对翡翠的了解不够深奥所导致的，所以才会在市场上流传开来。
再者来讲，翡翠除了有冰种之外还有其他级别的种水存在哦！比如说有： 玻璃种：也称冰种，质地纯净，无杂质，颜色为纯正、明亮、浓烈的蓝色或绿色，是翡翠中的极品； 蛋清种：质地似鹅卵石颗粒松散，呈半透明的乳白色晶体；
糯种：质地细腻温润、透明度高，有浑浊感，就像是蒸熟的糯米一般，因此得名“糯”字；
油青种：整体呈现出油青色，外观如同油色般的青黑色调，颜色比较暗沉不亮丽。 如果非要选一种，那么小编会毫不犹豫的选择——【冰种】，因为冰种给人的感觉既清爽又干净。