翡翠混合颜色好吗？
从专业的角度来讲，翡翠有六类基础色调——绿色、蓝色、黄色、紫色、红色和无色（白），这些色彩是客观存在的，只不过在不同的光线条件下，会呈现出不一样的视觉效果而已； 从感官体验的角度上来说，人们对于色彩的感知是有主观性的，而且不同的人对色彩的认知也存在差异，同样的一个颜色可能有人会认为它是绿色的，有人会认为它是黄色的…… 也就是说，在描述一件翡翠的颜色时，“好”与“差”的判断是没有客观标准的。
当然，我们这里所谓的“好”与“差”不是指颜色的纯正程度或均匀程度，而是说颜色的美观度——“很讨喜”还是“不太喜欢”，而决定因素除了个人的主观感受之外，还有个人对色彩的感知能力以及个人经历等。 比如同一个色板上的两片绿色，对色彩感知能力强的人可能会觉得其中一片太“正”而不喜欢，而对色彩感弱的人来说，则会认为它恰好合适...... 而对于不同颜色比例的搭配，也是如此，有的人可能会喜欢全绿的，有人则喜欢绿黄交替的，也有人喜欢满色的春带彩....所以并没有所谓标准答案。
不过，无论怎样描述，都只能近似表达出我们看到实物时的直观感觉，因为文字的表达能力有限，且每个人的表达能力也并非一成不变，因此不可能做到完全还原所见所感。 如果一定要说出一个标准的答案是怎样的，那就只有颜色学的专家才能给出了。
但若是仅仅从商业角度来看的话，可以给你一个参考：在自然光下，把要买的翡翠放在自己面前距离眼睛25公分处，平视观察，若看到绿色，则说明颜色过于浓正，价值也相对较高；若仅看到淡淡绿色，则说明颜色比较寡淡，价值相对较低。同时，还可以看看颜色是否均匀分布，如果有明显的偏色或者斑点状的色彩聚集，都会影响到它的美感，也会使价值大打折扣。