翡翠皮丘有说法吗？
这问题问得，让我这刚刚花300块买了个带皮丘的豆种小镯子的人，情何以堪！ 不过，作为在云南瑞丽做珠宝多年，最近刚开通自己的微信商城的小老板，倒是可以分享下自己对翡翠皮层的一些看法。 首先，我们常见的翡翠原石大多是这样： 对的，就是图中这种，一堆大小不一的石头。然而这些石头的来源其实有很多种可能，比如： 河床沙里捡到（这种一般会有表面风化的作用）； 矿山里挖出来的（有可能还有矿槽的痕迹）； 别人卖剩下的，或者别人买回去切剩下的（这种可能会有一层胶状物黏连着）…… 所以，当我们见到一个原料，需要先分辨其来源再判断其好坏时，往往都需要花上一些时间去观察和思考。而最省事的买法，当然是买成品了~
接着说到皮层，所谓“皮”，其实指的是翡翠在外部形成过程中，表面的那一层物质。而这层物质的成分，往往决定了皮的好坏及后续处理方式。而根据其所在位置的不同，这层物质也被分为雾、表皮、包浆三层。其中，又以内层的表皮对翡翠的价值影响最大。 从图上可以明显看到，原石的外围覆盖着一层薄薄的皮，这是由于翡翠在生成过程中，周围矿物质逐渐渗入而形成的。这一层叫做“包浆”，也叫作“外皮”或“枫香皮”。
由于这层皮肤是矿物质聚集而成，所以具有防水防尘的效果，可以让内部的水汽不易散失，保持翡翠的湿润，有助于其结构稳定以及后期颜色沉淀。同时，当外来杂质进入时，也有助于将其包裹起来，避免对其形成腐蚀作用。当然，这层保护膜也会阻碍雕刻师对于玉质的仔细观察和对用料的基本取舍。 如果表面覆盖着厚厚的氧化层，则会影响光线的进入，使得内部的玉质很难得到很好的滋润。而且因透明度较差，颜色也不易扩散，使得翡翠的颜色看起来显得较“干”比较“闷”。
所以，对于皮的好坏，我们要视具体情况而定。但如果买卖之际，对方以次充好，将差品当作良品出售，那就该另当别论了。此时，我们可以通过观察其表皮的风化痕迹和雾的透明度来加以区分。通常来说，优质的翡翠原石的表皮会比较粗糙，并有明显的风化纹路。而且，其表层的雾透明度高，似雾非雾，若隐若现，就像轻纱缠绕一样。