我觉得吧，只要干净均匀，不闷不灰就很漂亮了！ 当然啦，如果颜色够多的话，绿色啊粉紫色啊蓝绿色的，看着就特别舒服~ 如果有白色或者黑灰色等杂质，一定要干净利落分布均匀，不要一大块一堆的，看着很烦。 比如这种，虽然各种颜色都有，但是分布是很自然的，所以看起来就非常舒服有没有！
再来张近点的，也是这个籽料，切出来的一块牌子，抛光后。。。你懂的，非常油青。。。 然后我就想，咋整啊这破玉啊，太灰太闷了！于是乎画了个图准备用酸洗去泡它（我的构思是先用酸洗把颜色激发出来，再用高压冲洗去掉脏东西）： 然而我没想到，这破玩意儿这么坚硬，砂轮打了半天就掉了一点儿皮（我真是笨死了），最后只好用切割机磨掉了所有黑色部分，又磨平了边缘，勉强做了一块牌子(▼皿▼#) 为了检验效果，我特意做了个实验。。。 结果居然有点惊喜~~颜色浅了很多呢~~~于是一只傻萌傻萌的小鸟诞生了╮(￣▽￣)╭ 再来一张特写~~~~是不是觉得好多了～～
马艺敏优质答主其实翡翠的好坏是一个相对的概念，对于喜欢翡翠的人士来说，任何一件翡翠都是非常好的，都蕴含着自身的价值。我们从专业的角度来看，翡翠的好坏主要从几个方面来区分的。
首先：颜色，翡翠的颜色有绿色、紫色、红色、白色、黑色等，其中以绿色最为常见，价值也是最高的。所谓“翠”，也正是由此而来。绿色翡翠的价值高低取决于颜色的“浓度”。“浓度”好的翡翠成色饱满，高雅明亮，非常夺人眼球。
第二：种份，也就是指翡翠的透明度和颗粒感。“透明度”好的翡翠晶莹通透，质地细腻，具有玻璃般的质感；透过这种翡翠，可以清晰而明亮地看到对面的事物，如果将它刻成印章，在灯光的照射下，甚至可以看到印章上图案和文字的红色倒影。“颗粒感”则主要是指翡翠内部天然的结晶颗粒，在光线的反射下，呈现闪闪发亮的星点，一般称之为“翠性”。透明度和颗粒感好的结合在一起，则称为“种老”，“种嫩”则相反。
第三：雕工，其实，一件好的翡翠作品，一定是良玉巧工的结合体。对于质地非常好的翡翠来说，往往选择素面加工，以突出其本身的灵气。而质量一般的翡翠则可以通过好的雕工来弥补，赋予翡翠新的生命。因此，一件好的作品，雕工必定是非常精致的，图案立体，神形兼备，而且是因料施艺，量身定做，具有唯一性和独有性。
第四：大小，俗话说：“家有一支金，外有一支玉”。对于普通家庭来说，选择体积中等或者偏小的翡翠佩件比较合适，便于随身佩戴。当然，如果条件允许，选择较大，甚至是镶嵌有金饰的翡翠吊坠也很好的。
