怎么识别翡翠玉的真假？
1、水头：真品"水头"极好，有“水分充沛”之感；而仿制品则显得干巴巴的； 2、色调：真品是自然的、柔和的；而假品的色调过于鲜艳、浮躁； 3、结构：真品内部颗粒细腻、紧密；而假货则是颗粒分布明显； 4、表面光泽：真品为强玻璃光泽；而假货多为蜡状光泽或树脂光泽。 用以上方法便可粗略地判断出所购玉器是否为仿制品了。当然，最可靠的办法还是请专业鉴定人员协助鉴别。
目前，市场上出现了不少以次充好的产品，用假的翡翠玉料制成的假饰品欺骗消费者。对此，消费者应注意以下几点：
①要选购有品牌知名度、信誉好的商家的饰品。
②要注意查看饰物的证书。证书上应注明：检测机构名称、检测时间、检测结论(是否天然玉石)、检测人员签名和印章等。
③仔细观看外观。真的翡 翠玉质地细腻，颜色均匀，光泽强，伪珍品多色发暗，有裂纹。 ④用硝酸清洗。用棉签沾少量硝酸轻轻擦拭，若有褪色现象，则说明该首饰不是纯正 的翡翠，可能有染色剂。
⑤测量重量。将饰品放在手掌上，用力下压，然后乘其不备突然放开手掌，若发现它立刻下落，说明重量足够；反之，如果它依然停留在原地不动，那就可能有问题了。这是因为仿制品的重量与真品相比有很大差距。所以，购买时还要留意一下它的重量是不是太轻或者太重了。
翡翠的B货和C货经过人工处理，其内部结构已经发生了改变，失去了翡翠特有的结构和光泽，用科学的方法来鉴别并不困难。
看颜色。翡翠的颜色丰富多彩，红、绿、紫、黄、白五彩缤纷，其中以红翡、绿翠最为名贵。但是优质翡翠的颜色纯正、明亮、干净，次品的颜色则发死、发乌、发灰。B货翡翠经酸洗漂白，原来青灰色部分几乎全被漂白，呈现浅白色透明至不透明状，绿色不自然，常呈模模糊糊的绿色或翠绿色，而且绿色与白色界线十分明显。“C货”翠绿色部分颜色发死、发闷、不鲜艳，常呈蓝绿色和翠绿色，其绿色与白色界线模糊。
测密度。“B货”翡翠内部有无数微小裂纹，吸附了有机胶充满裂纹，其密度大大低于正常翡翠，一般可测其密度予以判别。
查翠性。翠性即翡翠内部由硬玉矿物的微晶交界而形成的纤维状的闪光。优质的翡翠可以透过表面对内部进行观察，会发现其内部有白色或者青色、紫色的细小纤维状或柱状、针状的闪光。利用高倍放大镜观察。如果是B货翡翠，在放大镜下很容易见到内部遍布微小裂纹，裂纹被有机胶充填，在光线的反射下呈白色雾点状或条带状，有的还具有气泡。
查划法。因为翡翠的摩氏硬度为6.5至7，而玻璃的硬度为5至6，石料硬度为2至3，“C货”翡翠的染色琥珀硬度为2至3，石英岩硬度为7，所以用翡翠本身的尖角互相划，或者用其它物质划翡翠的非肉面部分，如果出现划痕，说明不是真品翡翠。
