戴翡翠上档次吗？
当然！而且玉石在传统文化中地位崇高，有“玉石之王”、“礼仪之邦”之称。 《礼记·聘义》中有云：“君子比德于玉焉……温润而泽，仁也；缜而不纷，知也；廉而不刿，义也；垂之如坠，礼也；叩之其声清越以长，慧也；瑕不掩瑜，瑜不掩瑕，忠也……” 将玉与人相比，把人的品德与玉的属性对应起来，可见玉之于中国人，是多么重要的存在。 而作为“传统四大名玉”之一的翡翠，更是因为其鲜亮的绿色，在中国传统文化中占据了一席之地——它不仅是尊贵、优雅的象征，还被赋予了生命、活力和希望的寓意。
从外形看，翡翠圆润光滑，给人一种宁静柔和的感觉，正如谦谦君子，让人不由自主地心生喜爱。 更重要的是，无论民间还是宫廷，玉文化一直有着崇高的地位。《周礼》中就提到了天子祭天时用璧，祭地时用圭；东汉许慎的《说文解字》中也提到“璧，敬也。礼神之用。圭，瑞器。王执则端，侯伯执则侧。”
在古人眼里翡翠等玉石不仅代表了高贵的品行，也是祭祀的必需品。 所以题主说的“戴翡翠上不上档次”这个问题，答案当然是肯定且明确的——佩戴翡翠彰显气质，提高个人魅力值，令人赏心悦目，怎么会有不上档次的说法呢？ 不过话又说回来，现在市场上翡翠品质参差不齐，价格高低迥异。一些无良商家以次充好，让消费者花大几千甚至上万块买的所谓的“翡翠”实则就是价值千元的石英岩玉或东陵玉。面对这种情况，我们该如何判断自己买到的是不是真正好的翡翠呢？
一、识颜色 在自然光下仔细观察翡翠的颜色是否天然，有无漂白、有无浸色现象（比如B货处理过的翡翠颜色往往发邪）。优质的翡翠应色调明朗、浓淡适宜。
二、察晶体 优质翡翠结构细腻均匀，晶粒间纹理清晰分明。若为抛光面，则可观察到晶体横向延长的条纹，犹如筋络一般。而劣质翡翠由于结构松散，难以看清纹理。
三、观瑕疵 优质翡翠应有少量杂质，或有白色、淡黄色矿物颗粒（多为硬玉晶簇），但应避免可见裂痕。劣质翡翠往往白斑灰点较多，并有黑色斑点、裂纹等情况出现。
四、摸手感 优质翡翠触感清凉、光滑润滑，不易留痕。若是镶嵌类翡翠饰品，可以观察金镶玉的部位，如接触皮肤时有不舒适的感觉，极有可能是镀金镀银层脱落导致金属部分腐蚀产生的电荷反应引起的，应尽快清洗以免有害物质进入人体造成危害。