1、看，这是最简单的道理了，拿你的翡翠去和天然翡翠或者正品A货翡翠去对比，要是差别太大那就不是天然的了；
2、测，这个比较专业，需要专门的仪器来测量，就是用折射仪来测它的折射率，一般成品都是有测值的，这个数值和它本身的密度值一样可以作为判断依据之一；
3、烧，这种方法也是判断真假的一个方法，用打火机去烧它表面的抛光粉，真品是不会被烧坏的（纯手打，望采纳！） 现在市面上的假翡翠有很多中，比如玉髓、绿幽灵、染色的山料和田玉等等，这些玉石虽然价格不高但是冒充翡翠卖也是非常可耻的，所以学习一些简单的辨别方法是很有必要的。 另外现在还有用处理剂处理让玉便宜又好看的，这种处理方法一般都是先染色再用强酸浸泡，这样处理的玉石光泽度和颜色都会有提升，但是时间久了还是会出现问题，例如染色剂会从缝隙中慢慢渗透出来，颜色也会变淡，这都需要一定的过程，所以在购买的时候千万不要贪小便宜哦~
玉呈莲优质答主折射率，指光在真空中的传播速度与在该介质中的传播速度之比。由于光在真空中的速度为C，所以，某种介质的折射率也就是光在该介质中的速度V与光在真空中的速度C之比的倒数。
翡翠的折射率的点测值为1.66左右。因为点测的时候受到入射角度及入射光性质的影响，读数往往会有波动且偏低，一般在1.62～1.63左右。当翡翠受到次生作用的影响后，部分硬玉矿物发生蚀变，次生矿物为钠铬辉石、绿泥石、角闪石等，这些矿物的折射率都高于硬玉，所以这种翡翠的点测折射率波动较大，一般为1.62～1.67左右。市场上的B货翡翠的总体折射率低于A货翡翠。B货翡翠一般为1.61～1.63左右。因为翡翠的主要组成矿物为硬玉，而硬玉矿物属于斜方晶系，所以翡翠总体上也为斜方晶系，所以，在偏光镜下全暗为翡翠的重要特征。
具体操作可以按照以下步骤：
1.清理表面，保持台面洁净；
2.在强光灯源下，将棱边垂直照射台面，观察反射光，反射光为一细线，且棱边轮廓清晰可见，为玻璃种翡翠，若可见轮廓，无反射线，为冰种翡翠或芙蓉种翡翠。
若不可见轮廓，观察台面折射光颜色变化，若有颜色变化，为糯化种翡翠或紫罗兰翡翠，无颜色变化，为油青种翡翠或水绿翡翠。
