翡翠这么辨别真假？
一，听声音 假翡翠一般都用塑料或树脂等人工合成材料做成，所以用手敲击发出的声音往往比较浑厚、沉闷，而天然翡翠的声音则非常清脆悦耳。 二，看颜色 假的翡翠颜色单调且不自然，仔细看会发现颜色是从表面渗透进去的，给人一种“贴”在表面的感觉。真的翡翠除了绿色的之外还有浅绿色、黄绿色甚至黑色等多种颜色，并且颜色分布均匀，自然通透。 三，掂重量 同样体积的情况下，真翡翠要比人造玉石轻一些，因为真翡翠结构相对疏松多孔，质量较轻。 四，测硬度 天然翡翠的硬度为6.5—7，用锋利的刀具刻划表面时不会留下痕迹，而仿冒的翡翠一般用酸洗后注入树脂或者玻璃等物质来增强韧性，其硬度一般为5左右，用刀尖轻轻刮试就会留下痕迹。 五，用水泡 用清水浸泡的方法检验真假是最简单有效的方式之一。如果是天然的翡翠，放入水中一段时间后它会明显的上浮；而假的翡翠则可能沉入水底。这是因为天然的翡翠比重较大，接近黄金的比重（3.2g/cm^3），而假的不法商家为了增加透明度，提高销售价值，往往会采用注蜡的方式来处理。这样虽然使假翡翠看起来更有光泽，但是同时也降低了它的比重，因此放在水里就会浮起来。
六，看纹理 天然翡翠的表面有原始的风化纹及凹坑，而假翡翠大多经过抛光，表面很光滑。如果仔细观察，可见表面有一层雾状的东西，用放大镜可观察到细微的裂纹。还可观察表面的雕刻纹理是否清晰，天然翡翠的雕刻纹理一般是清晰的，但有的人造玉石由于是机器磨具成型，故其表面的雕刻纹理显得模糊。
七，用灯光照射 将手机的手电筒功能打开，对着翡翠照射，天然翡翠应看不到内部组织，而假货则会看到荧光或绿影。