翡翠玻璃的区别？
首先，从字面意思来理解，“玻璃”这个词，指代的是一种材质，而“翡翠”说的是一种颜色——也就是“似玻璃那样透明的绿莹莹的石头”。所以，严格来说，翡翠和玻璃不是一个分类体系里的东西。但人们平时经常说“翡翠玉石”、“玉石宝石”等等，就把它们归为一类了。 所以，我们要说的，是这种归类下的区别（其实就本质而言，两种根本没法比）： 1.构成成分不一样 这很简单，玻璃的成分一般就是二氧化硅（SiO2），是一种酸性氧化硅溶液，而翡翠属于含铬和铝的硅酸盐。虽然这两种元素在地球化学属性上同属活性元素，但是组成物质的化学键类型完全不同，从微观结构上看，两者根本扯不上边儿。 而和田玉的主要成分则是阳离子比较富集的微晶体纤维状集合体组成的透闪石，是含钙镁的硅酸盐。
2.矿物组成不一样 前面说过，虽然二者都属于玉石类，但是本质上不能对比。但这并不意味着它们的矿物组成可以任意组合。我们可以通过一些简单的测试方法来观察二者的差异性。最简单直接的办法，就是显微镜观测法，准备一枚针尖，在酒精灯上烧红后插入到二者的表面上，然后观察其表面的变化。 如果表面的火焰瞬间熄灭，并且表面留下了一串明亮的珠状液滴，那就是翡翠，因为含有高温下与氧气反应产生颜色的铬元素；如果表面的火苗瞬间熄灭，但是表面并没有留下来明亮的珠子，而是留有一片漆黑的痕迹，那就是玻璃。 另外，利用二者的折射率差别，也可以轻松区分二者。具体的方法是用一根头发丝放到物体与眼皮之间，如果是玻璃，那么发丝被划过的痕迹是直线，而如果是翡翠，则会出现一个凹坑。
3.硬度不同 因为构成原因的不同，导致了二者硬度上的明显差异，翡翠属于硬玉，它的摩氏硬度是6.5~7，而玻璃的摩氏硬度只有5。所以用指甲去划刻的话，玻璃会留下印痕，而翡翠不会有反应。当然，如果用刀具去切割的话，那速度可比用刀切玻璃快多了。
4.密度不同 从物理学角度来说，相同体积的物质，密度大的质量就大。而从实用性角度来说，同样大小体积的东西，密度大的质量也大。因此密度也是衡量物质的一个重要标准。由于构成元素的不同，导致二者的密度有显著差别，翡翠的密度是3.30g/cm^3，而玻璃的密度只有2.55g/cm^3。