铜扣翡翠好不好？
这个问题问得有点意思，首先我们先了解一下什么是“铜扣” 铜扣是天然翡翠中常见的一种外观特征，由于翡翠在地质作用过程中，其内部的铁、锰等元素被氧化而形成了褐铁矿，当这些矿物呈细脉状或网状分布的时候，就会形成类似“铜丝”“铁锈”之类的颜色，也就是人们所熟知的“翠性”。 “翠性”的呈现虽然和金属有关，但是并不意味着含有金属或者具有翠性的翡翠就有价值，比如下面这4块料子，都是老坑种翡翠，但是带有一丝丝的铁锈色，即“翠性”，所以价格都不菲。 因为含铁量非常少，所以“翠性”的颜色很淡，肉眼仔细观察才能发现。 但是如果铁含量升高，那么“翠性”就会明显增多增重。 接下来我们聊聊“铜扣”(顺便科普一下铜扣的形成过程) 在天然翡翠中，除了部分玻璃种或者冰种的水头极佳的翡翠外，大部分天然翡翠都会存在裂纹，因为玉石的形成需要经历上百甚至上千摄氏度的高温高压，同时伴随着巨大的压力和摩擦力，如果内部不够紧实的话，就很容易产生裂纹。 而当翡翠经过切割、打磨之后，表面的保护釉或者是抛光粉脱落，原本就存在的裂纹就会暴露出来，这个时候如果在表面覆盖一层薄铜，就可以起到很好的掩饰效果了(其实这就是所谓的“卡地亚工艺”)——既填补了原石上的瑕疵，又丰富了色彩，一举两得。 所以有“铜扣”的翡翠并不等于质量问题，只能算是天然现象罢了。
那有人会问了，既然“铜扣”并不是瑕疵，为什么有些商家却把它去除呢？ 其实原因很简单，因为“铜扣”会影响饰品的光亮度，对于银制品而言，沾染上油脂性物质后很难清洗，对于贵金属来说，本身光泽就很好，不需要借助外力来增加亮度。而对于翡翠来说，晶莹剔透、温润光泽才是它最好的诠释，所以如果有影响美观的“铜扣”，势必会进行去除。
当然，也有不去除的，就像以下这对手镯。 不只是手镯，一些珠链也是有“铜扣”的，不过“铜扣”的厚度非常之薄，如果不拿手电筒照射的话，几乎看不到。而且即便照射，光线也很弱，不认真观察的话也很难发现。 另外要说明一点的是，带有“红丝”或者“绿水”的翡翠不一定就是假翡翠，因为这种颜色的形成是由于微量元素镁、铁等渗透进去形成的，也是纯天然的现象。只要内含物没有大量聚集，不影响美观的话，大可不必在意。 总之，有“铜扣”不代表是假的，而没有“铜扣”也不代表是真的……所以啊，买不买得起另说，反正现在造假手段越来越高明了，以后说不定连“铜扣”都有可能造出来了~