电动锯子可以锯翡翠吗？
这个问题，让我想起来之前在知乎看到的一个问题，大概内容是：“电钻能钻透钻石吗？” 当时看的时候感觉这问题有点傻，电钻能钻透任何东西，只是需要功率很大很大的电钻才行... 后来看到这个题目后，我突然觉得这个问题问得挺有意思的——用电锯割玉，到底可行不可行呢？ 先放结论，电锯完全可以用来切割玉材！而且因为电锯的转速可调，我们可以很轻易地控制切割的质量和效率。 但是要注意的是，电锯并不是理想的开料工具——它更适合用于切割已经打磨平整的玉件，而不适合用于切裁天然原石。原因在于电锯的锯片是一个整体，而天然原石的外形往往是不规则的。如果使用电锯切割原石，则很难控制切割出来的碎片形状。
另外从成本上考虑，电锯开料也比手工用刀具慢慢打磨要经济得多。 所以，题主提到的那种电动锯子是可以用来切割翡翠的。不过这种电动锯子应该属于小型手工具，它的锯片尺寸应该很小（比如只有30cm×45cm），并且应该是木工用的钢锯条，不适合用来切割玉石材质的东西。
真正的电锯开料，是使用带金属锯片的电磨机进行作业。下面这张照片，是我以前拍摄的一台用于加工黄杨木的电动工具，它的结构与木工用的砂轮机有点像，只不过里面放置的不是砂轮而是金属锯片。由于使用的机械原理相同，我们在操作这类电动工具的时候，要注意让它的锯齿与物体保持一定距离，以免损坏物件。
除了电磨机会产生热量之外，还有一种利用高压电来对物体加热的设备也可以用来切割材料。它就是等离子切割机。虽然它的原理与电焊相似，但它所产生的温度高达6000℃，因而可以用来切割大多数金属材料和部分非金属材料。